Вэй Ин вырубается на три дня посреди битвы с Вэнь Жоханем. Неужто за трое суток никто не удосужился проверить его состояние = потоки ци??? Которых, собственно, нет. Вэй Ин просыпается в компании шицзе, а значит дело происходит уже где-то во владениях светлых заклинателей.
"Даже глава ордена Цзинь приходил проведать тебя"...
Эм, так какого же хрена? Тот же ЛВЦ владел техникой диагностики, что, совсем никто так и не пощупал до ядра? А то, что светлой ци вообще нет - ничего?
Очередная подгонка к оригиналу не задалась.
Тут можно придумать сюжетную заплатку: все целители так сильно заняты после главбитвы, что за три дня не удосужились провести диагностику второго лица Юньмэн Цзян (помнится, его на Советы кланов насильно тащили, видимо потому что важная персона?)
Я очень люблю новеллу, изначально меня триггерила дуньхуа за отхождения от канона. Но там отхождения были совсем другие, они меняли сюжет. Дорама же вроде его не меняет, даже напротив, весьма бережно к нему относится в большинстве сцен, но... когда они пытаются добавить отсебятинки, получается это ровно в 50% случаев из 100%.
В оригинале никто не обратил внимания на то, что самоуверенный Вэй Ин больше не пользуется мечом. Вэй Ин это логично, но заносчиво объяснил: мне не нужен меч чтобы вас всех нагнуть три раза. Есть сомнения - выходи.
В дораме каждый второй уже приебался к ВИ на тему меча, а тот внятно сказать ничего не может. На момент его отключки каждый целитель должен быть озабочен состоянием его ци. Он, как бы, на публику тёмную энергию кастовал.

И ещё мне вдруг стала интересна механика мира. В той же серии Лань Ванцзи приходит с гуцинем за спиной... как в оригинале. Но до этого он его кастовал из воздуха.
А я уж порадовался, кстати) Каст гуциня выглядит логичнее чем постоянное таскание этой дуры в свёртке.

@темы: потрепаться об отдельных сценах, Неудержимая дорама

Я не понял, в дораме шицзе ещё в младенчестве зовёт Усяня "А-Сянь" и вообще полным именем Вэй Усянь (сцены из флэшбеков в детячество, совершенно точно слышно на китайском "Вэй Усянь" и "А-Сянь"). А что тогда Вэй Ин? Разве это имя не должно быть детским? Я помню, что Мосян намеренно передвинула классический возраст, когда сменяется имя... но не настолько же! Выходит, "детское" имя вообще не использовали что ли? Вот прям к детям уже обращались именем в быту.
По новелле у меня создалось впечатление, что "А-Сянь" появился уже в подростковом возрасте, Янли просто уважительно сменила обращение как только было дано взрослое имя. Даже перепроверил сейчас, вот:

Гл. 71. Разлука. Часть третья.
Вскоре под деревом появилась одетая в белое девушка с фонарем.
Вэй У Сянь узнал сестру Цзян Чэна. Он сидел тихо, надеясь, что она его не найдет. Однако Цзян Янь Ли позвала: «А-Ин? Ты что там делаешь наверху?»


Дораму ж вроде китайцы снимали)) Но зачем-то поменяли довольно логичный оригинал и я решительно не пойму теперь зачем вообще было сразу два имени по этой версии.

Вообще, у этого Вэя какая-то муть с именами даже в оригинале. С какого фига он вообще Вэй? Если он относился к клану Юньмэн Цзян. По классическим правилам вступление в клан это как вступление в семью, берёшь фамилию клана.
А ещё, к слову, меня сильно удивляло в дуньхуа: весь Юньмэн Цзян в фиолетовой униформе, Вэй Усянь один бегает в чёрном! Ибо такой уникальный адепт, видимо))

@темы: потрепаться о героях, Модао, Неудержимая дорама, Дунуть в дуньхуа

Я не могу. Я просто не могу задавить в себе этот крик, меня так бесят первые-вторые и просто Нефриты -_- Это ведь неправильно. Растиражировано сотнями и тысячами экземпляров, но неправильно. Никто не задаётся вопросом, просто копируют ошибку. Я драный перфекционист, поэтому я пойду против общей шерсти.
Почему меня это так беспокоит? Потому что не было "первых" и "вторых" нефритов в принципе! Было отдельное одно явление "два нефрита клана". В значении "уникальное явление" - целых две выдающиеся личности у клана одновременно. Нефритами отдельно братьев не звал никто. А поименование расползлось по фандому как фанонный штамп, став заместительным (отдельный бич). Но нет ничего хуже для фанфика чем обилие чужих штампов (по моему скромному мнению).
Нефрит выступает в роли драгоценности, как платина или золото в европескиой культуре. Первое и второе "золотко" клана как-то обесценивают друг друга, не находите? =)
Я люблю посмеиваться над этим, но вот вам единственное упоминание второго нефрита клана Лань за весь роман:
Гл. 16. Изящность.
Единственным различием между ними были выражения их лиц и окружаюшая их атмосфера. Вэй У Сянь сходу сообразил: тот, что с неумолимым взглядом - Лань Ван Цзи, а тот, что смотрел мягко и кротко, должно быть, второй нефрит клана Лань - Цзэ У Цзюнь, Лань Си Чэнь.


Таким образом выходит, что второй нефрит клана Лань - это Сичэнь. Больше ни в одном месте не упоминаются порядковые места братьев (да и тут это не порядковое место, а обозначение Вэй Усяня).
Нет же, есть фанфики, которым моё сознание готово простить нефритов, хоть первых, хоть вторых (как и многие-многие мелочи), но если фик слабоват, а там ещё и эти... нефритовые россыпи *плачет* Как же мне тяжко :hang:
Я только надеюсь, что обращу внимание на данный факт канона, т.к. штампы имеют гаденькую особенность прилипать к сознанию бездумно, как так и было. Было не так. Но любому фанфикеру нужно самому решить, желает ли он принять этот факт. Т.к. бывает, что чужой штамп мил сердцу осознанно и неипёт)) Вот это я вполне принимаю, хэдканоны и сознательные фаноны - это святое.

@темы: поумничать, Модао

Это что у Фэнмяня, сверхэластичное оружие из жестянки? :susp:
Нельзя на реквизит по-настоящему опираться, нельзя. И в монтаж такой упоротый дубль пускать тоже не стоило:


16 серия дорамы: Цзян Фэнмяня не выдержал меч

Сцена, конечно, была драматичная, но тем и не уместнее улыбка, которую она вызвала из-за кривого меча. А на нём, между прочим, Фэнмяню ещё летать как-то полагалось.

@темы: Неудержимая дорама, покурить монтажный косяк

Какой клип. Какрй клипище по бочжаням! :inlove: Я прост не могу этим не поделиться, вдруг кто ещё не видел?
По моему скромному мнению у виддера идеальное чувство ритма. От клипа словно идёт энергия: тот случай, когда сильны и музыка и видеоряд, они переплетаются и рождается эффект страсти. И всё это без нагромождения эффектов, смотрится как чистая нарезка. Хотя я и люблю красивое оформление, но при помощи простого монтажа добиться эмоционального отклика в разы сложнее.


А ещё там можно любоваться движениями бочжанек. Какие всё-таки талантливые и разнообразные пареньки.

@темы: не моё, но ё-моё, положил, пусть лежит (на память), Неудержимая дорама, потрепаться об актёрах

Бедняга Ибо. Я, конечно, знал, что его скорее всего поставили на "косплеерскую" платформу (потому что до Сяо Чжаня он ощутимо по интервьюхам не дотягивает :tear: ). Но видеть это в кадрах всё равно забавно. Иногда с него "забывают" снять эти тапки даже в одиночных сценах, где фокус на тапки.






Ну да, там с краю ещё и Сяо Чжань в исподнем :dshy:

@темы: Неудержимая дорама, потрепаться об актёрах, покурить монтажный косяк, Не-критика, лёгкий сарказм

Рукоять дорамного Бичэня прямо так и кричит зрителям: нет, на экстры, извращенцы, даже не надейтесь!!! :nesmet3:


Серьёзно, я думаю, они специально Бичэнь таким сделали, от всяких фантазий греха подальше :lol: Если присматриваться, ланьские мечи единственные в дораме с такой извращенской рукояткой! А вот что с Суйбьянем, я понять и правда не могу, почему он так напоминает неотёсанный сучок?



@темы: потрепаться о героях, потрепаться об отдельных сценах, Модао, Неудержимая дорама

Ещё раз о состоянии души и рабочих буднях:


-Я повелитель могучей Чёрной Тряпки!
-А я замахаю тебя рукавами! Бвахахаха!


@темы: Неудержимая дорама, потрепаться об актёрах

05:45

Однако

А кому Ван Ибо, целующегося с парнем? :D



Однако ж вообще смелый парень на эту тему. Теперь жду новостей что отмачивал под камерой Сяо Чжань :-D

Не секрет, что моя копилка извратов уже с самого начала дорамного безумия пополнилась шипом рпф Ван Ибо/Сяо Чжань (бочжанями). Это просто приятно и горячо представлять себе, на самом деле, конечно же, серьёзно я в это не верю. Жаль, что фанфиков на данную тему пока мало и немного не в том ключе.

@темы: подрочить, Неудержимая дорама, потрепаться об актёрах

А дорамный Лань Ванцзи у нас бунташка не хуже Вэй Ина! Это ж надо так рогом упереться из вредности?

Вэнь Чао:
-Лань Ванцзи, читай на память изречения Цишань Вэнь!
Лань Ванцзи:
-Я не выучил.
...
Вэнь Чао:
- Всем громко читать сборник Цишань Вэнь!
Все читают. Даже Вэй Усянь.
Лань Ванцзи стоит с выражением "Не хочу".
Мысленно, видимо: "Хочу нагло стоять прямо перед твоей физиономией с закрытым свитком".
Вэй Усянь, мысленно: "Ну вот, а меня бы за такое уже 10 раз избили. Ну или хотя бы раз 100 обругали. Лань Чжань, научишь как валять дурака безнаказанно?"


А теперь в копилку косяков монтажа: так он всё-таки читал или нет? Потому что у вас с одного ракурса получается одно:

А с другого совсем другое:


@темы: потрепаться об отдельных сценах, Модао, Неудержимая дорама, покурить монтажный косяк

12 серия дорамы. Прибытие на "вечеринку" к Вэнь Чао в концлагерь:

Цзынь Цзысюань, отдавая меч: хуй вам поперёк морды!


Вэй Усянь, отдавая меч: да не жалко. Однажды я поджарю ваши жопы на вертеле


Цзян Чэн, отдавая меч: УМРИТЕ ПРЯМО СЕЙЧАС, ПАСКУДЫ


Лань Ванцзи, отдавая меч: *смотрит как на говно придорожное*


Не Хуайсан, отдавая саблю: возьмите-возьмите. И не отдавайте НИКОГДА! :Р


@темы: внезапношутка, потрепаться об отдельных сценах, Модао, Неудержимая дорама

А ни у кого кроме меня вот такого впечатления от сцены знакомства с Сюэ Яном не возникало? :lol:


Серия 10 дорамы: Сюэ Ян знакомит всех со своим пальцем


@темы: что я натворил, потрепаться об отдельных сценах, Модао, Неудержимая дорама

Я просто оставлю это тут. Когда я читал 76 гл. Системы, на этом месте меня пробрало так, что физиономия едва не треснула от хохота. Даже не знаю почему, но последний абзац та-ак смешит:

"Багряные облака принялись закручиваться воронкой, образуя гигантский кратер, стены которого усеивали вопящие головы и сотрясаемые корчами руки, будто нутро ада опрокинулось, накрыв хребет Цанцюн.
Похоже, хребет Цанцюн и впрямь стал победителем в номинации лютого пиздеца — на него нахлобучили Бесконечную бездну!"


Блин, и правда, надо ж было Цанцюн притянуть на себя именно то место в аду, куда проваливался Бинхэ - два мира, а такие тесные взаимоотношения). И вообще, хентай какой-то.

@темы: потрепаться об отдельных сценах, Система

Внимание, вопрос: что с верёвками у этих повешенных? И зачем эти трупы так лениво притворяются, что висят? Стоят? Держат расслабленную верёвку шеями? Что?


подсказка
9 серия дорамы: имение Чан, левитирующие трупы

А ещё в той же серии были моргающие трупы.
Так, пора мне заводить новый тег для смехуёчков по дораме. Не могу отказать себе в удовольствии, меня искренне укатывают некоторые моменты. А вообще, я в безумной радости от дорамы, если чего. Как и от романов, с которых периодически тут хихикаю. Стёб - это такое состояние души.

@темы: потрепаться об отдельных сценах, Модао, Неудержимая дорама, покурить монтажный косяк

Кролики с лобными лентами? Это ж надо было выдумать такую ерунду :lol:

Шутка Вэй Усяня из романа про кроличий клан воспринялась кем-то слишком серьёзно. Теперь в Гусу и кроликов в семью принимают.
Лань Сычжуй, иди покорми шиди, у вас, кстати, много общего.


6 серия дорамы: всё в порядке, ЛВЦ, это обоснуй такой для вашего обручения


@темы: внезапношутка, потрепаться об отдельных сценах, Модао, Неудержимая дорама

И снова у меня цитата из "Системы" гл. 74

"Отношение оригинального Шэнь Цинцю к одарённым ученикам уже давно не было секретом ни для кого на хребте Цанцюн, так что несложно было понять сомнения главы школы, когда тот самолично выбрал одного из самых многообещающих претендентов. Тут и впрямь было над чем призадуматься".

И я вот призадумался. До какой же степени, должно быть, опустил свою школу оригинальный Шень, раз брал туда одни посредственности :facepalm: Как он умудрялся оставаться лордом сильнейшего хребта, если всех нормальных учеников разбирали нормальные учителя?)

@темы: потрепаться о сюжете, Система

ЦЧ - фореверэлон :lol:




5 серия дорамы, озеро Билин


Это по какому принципу они загрузку лодок распределяли? Лидер клана - 4 человека везёт. Вэни вдвоём. Левые гусушники вообще на лодке еле помещаются. И Цзян Чэн - такой звездец, заполняет собой всё плавсредство.
А Вэй Усяня хотя бы к себе взять, не? Юньмэн Цзян на одной лодке не помещаются?

В дуньхуа этот момент как-то более проработан, дорама же распределила героев в этой сцене по принципу: так, на этих сейчас тварь нападёт - их отдельно, а всех остальных можно в одну тару упаковать, нефиг же лишний реквизит делать.

ЗЫ: и дорамные Вэни на водоёмах, похоже, не блюют :gigi: а жаль

@темы: внезапношутка, потрепаться об отдельных сценах, Модао, Неудержимая дорама

У меня всего несколько любимых персонажей в новелле: Вэй Усянь и Лань Ванцзи, Лань Сичэнь, Лань Цзинъи, Не Хуайсан... может, кого-то забыл. Есть также наиболее интересные персы: Цзинь Гуаняо, Мо Сюаньюй, например. Но это не мешает мне смотреть глубже в остальных.

Над Цзинь Цзысюанем принято смеяться. Потому что повествование от лица Вэй Усяня наложило свой оттенок, все ведь помнят что они друг о друге думали? :gigi:
А я помню момент, когда он вместе с Лань Ванцзи ЕДИНСТВЕННЫЙ не отступил перед несправедливостью, поставив свою жизнь под угрозу. И помню момент, когда он совершенно сознательно, по-взрослому был готов забыть все разногласия с Вэй Усянем ради мирного сосуществования. Момент, когда ОН ставил Вэй Усяня на более сдержанный путь на тропе Цюнци. И он был прав, за минуту до...
Да блин, в тот момент Цзинь Цзысюань гораздо более зрел чем большинство заклинателей, он сумел отринуть личную неприязнь. Вэй Усянь сам так не умел тогда.
Конечно, он не идеален, ошибался в изначальной оценке Цзян Янли, не был слишком уж справедлив к остаткам Вэней. Но если вспомнить Цзинь Лина, то он тоже в самом начале совершал грубые ошибки. И стоило лишь найти правильный ориентир чтобы как следует расцвёл этот пион. К моменту экстры "Железный крюк" Цзинь Лин - не эгоистичная личность, подающий надежды заклинатель и лидер клана.
Вспомним, что Цзинь Цзысюань был третьим по красоте в поколении. Вэй Усянь - четвёртым. Так может, обвинения в самолюбовании были субъективны? Может ли быть, что Вэй Усянь банально ревновал внимание шицзе? Точно так же самого Вэя можно критиковать за излишнее самолюбование и самоуверенность (которая себя не оправдала в итоге, в самый нужный момент он не удержал контроль, в котором не переставал самоуверенно расписываться).
На самом деле интересен такой вопрос: а какую именно роль сыграл Вэй Усянь в судьбе Цзян Янли и Цзинь Цзысюаня? С одной стороны он зря постоянно вмешивался, они разобрались бы и сами и, возможно, гораздо раньше. Да и погибли потому что Цзян Янли была привязана к Вэй Усяню. С другой стороны, ситуации, в которые влезал Вэй Усянь, дали Цзян Янли как следует раскрыть свою натуру. Вероятно её нрав Цзынь Цзысюань и полюбил.
Мне жаль, что для некоторых в этой истории не было предусмотрено столько же людей-ориентиров и столько же вторых шансов сколь выпало Вэй Усяню. Интересно было бы посмотреть на развитие личности Цзынь Цзысюаня в таком браке. Цзян Янли вполне тянет на очень сильный ориентир для заблудших.

@темы: потрепаться о героях, Модао

Насколько я понимаю, сценарист дорамы решил так: я пишу броманс? Ладно, я пишу броманс. Надо больше броманса! ВЕЗДЕ броманса!!! БРОМАНСА ВСЕМ!!! БВА-ХА-ХА-ХА

Что это за дичь у Сичэня с Гуаняо? :laugh: Я не шиппер сияо, но даже я заметил эту херову тучу взглядов, касаний и вообще... с чего вдруг Сичэнь так к Яо прилип? Глава клана и левый адепт из Цинхэ Не, ну вообще равные бро.
В оригинале то хоть взаимоотношения развивались логично, а тут и не выдумаешь объяснялово кроме того-самого.

@темы: потрепаться о героях, Модао, Неудержимая дорама

А проспойлерите мне один момент "Благословения", пожалуйста, о великие гуру транслейта с любого языка мира? Что там с физическим состоянием Ши Цинсюаня после арки Чёрных вод? Вроде же ж он в самом конце полноценно сражается на стороне "наших"? Какие ещё повреждения конечностей? Или в итоге просто заросло? Стало пофиг? Что?
Любые спойлеры во всех проявлениях и масштабах тут приветствуются! Хоть всё "Благословение" расскажите.

@темы: Благословение, потрепаться о героях, потрепаться о сюжете